人気ブログランキング | 話題のタグを見る

最近的烦恼

这3天,接连做了恶梦。

第一天,也许在相当于日本的江户村里,用刀尖差点儿扎死。(好歹幸存了)

第二天,忘记了。但别人想害我的命,好歹逃跑了。

第三天,在庞大的宅第里,不知为什么在手里拿着蜡烛,和3个朋友们一起寻死,

但怕了又逃跑了。(周围有很多遗体)

全部并不是死了,但是很恐怕啊。

我也并不是情绪不稳定呢。。。



===============================================
ここ最近、3日間連続で怖い夢ばっかり見た。

1日目、確か江戸村みたいなところで刃物で殺されそうになった(なんとか生き延びた)

2日目、忘れた…でも命を狙われ、なんとか逃げ切った

3日目、ものすごく大きなお屋敷で、なぜかろうそくを手に持ちながら友達3人と自殺を図ろうとしたけど怖くなって逃げた(周りにはたくさんの遺体)

全部死ななかったけど、リアルに怖いよぅ,orz

別に情緒不安定じゃないのに…
by youdao | 2006-12-21 16:23 | 日常の一コマ
<< 冬至とクリスマス HSK(汉语水平考试) >>