人気ブログランキング | 話題のタグを見る

四川大地震のニュース

 在中国四川大地震灾区,山体滑坡引起河流堵塞而形成的堰塞湖达30多个,由于一些堰塞湖有崩溃的危险,各地正在进行派出堵塞河流的土方和砂石,排放积蓄湖水的抢险作业。

 其中,在四川省北部的平武县,抢险人员今天已打开了一个宽5米,长1公米的派洪沟,积蓄的湖水卷裹着泥沙,正缓慢地向下游流去。管理河川的中国水利部表示,迄今为止已7个堰塞湖采取了开挖排洪沟等措施,因此崩溃的危险已经降低。

 此外,在北川县的一个最大堰塞湖,军队和武警派出大约600人,从昨天开始一直在进行开挖排洪沟的抢险作业。但是,工程预计进行到下月5号左右,中国政府希望在正式进入雨季之前,完成作业。

 另一方面,据新华社报道,在这一堰塞湖下游的绵阳市,为了防备湖坝崩溃,部分居民已经开始撤离。截至日本时间明天凌晨一点,将把15万居民转移到安全地点。灾区目前已开始采取防止二次性灾害发生的相应措施。

 据中国政府公布,截至日本时间今天下午一点,四川大地震的遇难者已多达67183人,下落不明者达2万多人。(2008.5.27)



 中国四川大地震の被災地では、山崩れによって川の流れがせき止められて出来た「土砂ダム」が30ヶ所あまりに達した。いくつかの「土砂ダム」では崩壊の恐れがあるため、各地では現在川の流れをせき止めている土砂を取り除き、たまった湖水を出す緊急作業を行っているところである。

 その中で、四川省北部の平武県では、応急修理の人員が今日すでに幅5メートル、長さ1キロの排水溝をあけており、たまっていた湖水が土砂を巻き込み、現在ゆっくりと下流に向かって流れている。河川を管理している中国の水利部は、今までのところすでに7つの「土砂ダム」に排水溝を掘削するなどの措置をとっており、崩壊の危険性はすでに低くなっていると述べた。

 その他に、北川県の最も大きな「土砂ダム」のひとつでは、軍隊と武装警察が約600人派遣され、昨日から排水溝を掘削する緊急修理作業を一貫して行っている。しかし、工事は来月5日頃までかかる見込みで、中国政府は本格的な雨季に入る前に作業を終了させたいもよう。

 また、新華社の報道によると、「土砂ダム」の下流にある綿陽市はダムの決壊に備え、一部の住民はすでに非難を始めているとのこと。日本時間の明日午前1時までに15万人の住民を安全な場所まで移動させる予定だ。被災地では、現在すでに二次災害の発生を防ぐ必要措置をとり始めている。

 中国政府の発表によると、日本時間の今日午後1時までで、四川大地震の被災者は6万7千183人、行方不明者は2万人以上にのぼっている。
by youdao | 2008-06-04 15:14
<< ノラ猫のこと 隠し砦の三悪人&最高の人生の見つけ方 >>