HSK(汉语水平考试)

今日受けてきました!
初めてだったので勝手もよく分からなかったし、思ってたより難しかったなぁ。

なによりもまず会場が我が家から遠い……
2時から開始で、お家を出たのは10時半、帰ったら日が暮れてしまった…↓
1日がかりでテストかぁ、ちょっとゆううつだな。
おまけに、お手洗いも送迎バスもすごい行列。。。

疲れちゃいました。

今回のテストは対策とか何もやりようがないような気がして、
ぶっつけ本番でのぞみました。
もともと合不合が出る試験ではないので、いいかなって^^;

リスニングが一番むずかしかったかな。分かるのは分かるけど、分からないのは全然分からなかった。あと、中検と比べると進むスピードもちょっと早かった。筆記も、問題数が意外と多かったです。でも、TOEICは時間配分がかなり重要らしいけど、HSKではそこまで時間に追われることはないみたい。

これからの課題はなんだろう。やっぱり単語かなぁ* 語彙が少ないと、知らない単語にあたったとき、ほんとに分からないですよね。特にリスニング…
筆記の場合、意味も読み方も知らない初めて見る単語でも、漢字である程度分かっちゃいますよね。日本人で良かった〜 
漢字圏じゃない人が中国語堪能だと、ちょっとびっくりしてしまいます。
そうそう、あのボビーもです☆
[PR]
# by youdao | 2006-05-14 22:06 | 勉強

今更かな

サークルに入ってみようと思っています。
偶然、学校の掲示板で中国語のサークルを見つけて、さっそく見学に行ってきました。

教室に入ったら、なんと4人しかいませんでした。
そのうちの2人が中国語を教えてくれる先生みたいで、1人は台湾の人、もうひとりは外語大の人ということ。
あと、教室にいた2人の人は中国語は始めたばっかりみたいだったので、今日は基礎の基礎を教えてもらいながら会話をやったりしました。

先生役の外語大の人は、奈緒子さんと言って、もう1人の台湾の人(Jay)と話しているときからネイティブとばっかり思ってました。なので、名前が日本人の名前で、ほんとにほんとに、ほんとにびっくりしました。
彼女は台湾に留学に行ってたみたいなんだけど、1年くらいであそこまでなれるのは、きっといっぱい努力したからなんだろうなぁ*
 私も奈緒子さんみたいになれるって、Jayが言ってくれました。

ちょっとうれしいな♪

 あとから、サークル創設者(?)のHiroがきて、メンバーは6人に。
Hiroの話によると、今日は来れなかったもう一人のメンバーがいるらしいです。
大人数のサークルも活気があっていいけど、このくらいのメンバーのほうが私は話しやすくて好きだなぁ。 
そのサークルの人はみんなほんとにすごくいい人で、
もっと早く知ってたら良かったのに!と言ったら、まだできたばっかりみたいだった。
私が見学に行ったときは、第二回目の活動だったみたい。これからもっと充実してくるんだろうなぁ♪

その日の活動が終わった後、友達を待っているあいだHiroがつきあってくれて、お茶をしてからかえりました。Hiroとはその日初めて会ったのだけど、彼もものすごく人当たりの良い人で、台湾の話をいっぱい聞かせてもらいました。親日感情があること、中国とはあまり関係がよくないこと、Hiroのやっている日台活動のことなどなど。
台湾のこと、もっと知りたくなりました。

今日のお昼はJayと食べて、彼からもいろんな話をきかせてもらいました。自分の意見をしっかりもたなきゃいけないって思いました。
詳しい話は、また機会があったら書きます*
[PR]
# by youdao | 2006-05-12 23:41

フレブルミーティング

今日は、いつも通ってるドックカフェ主催の、フレンチだけが集まるミーティングが開催されました。もちろん、こんなチャンスはめったにないので、家族そろって愛犬・会長を連れてのお出かけです。晴れていたら外でバーベキューの予定だったのですが、あいにくあまり良いお天気ではなかったのでいつものドックカフェに集合することになりました。

フレンチ12匹とその兄弟犬がカフェに集まって、もうすごい騒ぎでした。犬紹介をしてから、マスターが料理作ってくれて、それを食べたりわんこと遊んだり…すごい楽しかったです。

まだ4ヶ月くらいの子がたくさんいて、めちゃめちゃ元気がよい。1つのおもちゃを3匹で引っ張り合って、ずーーっと店内を走り回ってました。

マスターの話によると、女の子の方がよく遊ぶらしいです。男の子は比較的一人でぶらぶらしてることが多く、大人になると自分の世界が出来上がっちゃうみたいです。
それを言われて、会長も全然遊ばないなということに気づきました。
でも会長の場合は一人っ子なせいもあると思います。お家ではめちゃくちゃ暴れん坊なのに、外では犬のくせに借りてきた猫状態。笑
今日の会合のときも、はっするしたのは最初の30分くらいで、あとはほんとに全っ然動かなかったです。ただ4つ足で立ってるだけでした。
たまにのろのろ動いたり他のわんこが突進してきた拍子によろけたりするけど、自分からはほとんど動いていませんでした。
内弁慶?外に出ると緊張してしまうのか、水も飲めず、マスターがくれたヨーグルトもぺろぺろっとしただけで終わりにしてしまいました↓

小さいときはもっと活発だった気がしたのですが…。

疲れてしまったのか、帰りの車に乗ったとたんにグウグウいびきをかいていました。
[PR]
# by youdao | 2006-05-07 23:55 | わんこ

初めまして…の日記

以前は違うところでブログを書いていたのですが、中国語の表記ができないということを知り、こちらに移ってきました。

自分が思っていることを相手に伝えるのがすごく苦手です。でも、相手には自分の気持ちをわかってほしい。たまに、なんで分からないの?とイラっとしてしまったりもする。自分がきちんと言わないといけないですよね。文章でならちょっとずつ表現できるかなと思って、ブログを始めました。
ほんとは、直接ちゃんと伝えられたらすごく理想的です*

がんばろっと!

中国語の練習のために、たまに文章の中にも中文を登場させられるように頑張ります。
「継続は力なり」

我要加油~
希望我汉语能够跟中国人一样标准。
[PR]
# by youdao | 2006-05-01 23:53